L’Alpe di Marinzen sull’Altopiano dello Sciliar
L'Alpe di Marinzen è una piccola malga situata a un’altitudine di 1.500 metri sul livello del mare nella parte altoatesina dell'Altopiano dello Sciliar. L'Alpe di Marinzen non è così nota come l'Alpe di Siusi, ma chi trascorre le vacanze sull’Altopiano dello Sciliar con i suoi capoluoghi Castelrotto, Siusi e Fiè ha sicuramente incluso nel suo programma anche l'Alpe di Marinzen tra le mete escursionistiche da visitare.
L'Alpe di Marinzen si estende lungo un pendio del Monte Bullaccia, il noto pulpito panoramico dell’Alpe di Siusi, ed è situata direttamente sopra a Castelrotto. Sull’Alpe di Marinzen si trova anche l’omonimo Rifugio Marinzen, i cui ospiti vengono viziati con locali prelibatezze culinarie servite sia all’interno sia sulla terrazza. Dalla terrazza si può inoltre godere una splendida vista sui pendii del Bullaccia nonché sul Massiccio dello Sciliar e sui Denti di Terrarossa. Il rifugio ospita regolarmente anche eventi musicali.
Direttamente accanto al Rifugio Marinzen si trova un’area giochi, per cui quest’alpe viene scelta volentieri quale meta escursionista di famiglie con bambini piccoli. Un piccolo stagno (una peschiera), anche esso situato vicino al Rifugio Marinzen, conferisce un certo carattere idilliaco a questo piccolo alpeggio sopra a Castelrotto. Il piccolo zoo con animali da cortile accarezzabili, visitabile sull’Alpe di Marinzen, esercita inoltre un grande fascino soprattutto sui bambini.
Come raggiungere l’Alpe di Marinzen
La stazione a valle della Funivia Marinzen si trova in prossimità del centro di Castelrotto, ossia direttamente dietro al supermercato “Konsummarkt”. Con questa seggiovia si può salire direttamente fino al Rifugio Marinzen. Ai villeggianti che alloggiano a Castelrotto si consiglia di informarsi in loco sulla Funivia Marinzen, poiché gli ospiti di alcune aziende turistiche (hotel, appartamenti, agriturismi) possono viaggiare gratuitamente con la seggiovia.
Chi vuole raggiungere a piedi l’Alpe di Marinzen può farlo senza troppi sforzi. Il sentiero n. 6 porta direttamente da Castelrotto al pilone votivo Freinademetz, da dove si può poi proseguire lungo il sentiero n. 4A. Durante l'escursione di circa un'ora da Castelrotto all’Alpe di Marinzen, nel corso della quale si devono superare circa 400 metri di dislivello, si ha una splendida veduta su Castelrotto, la popolare località di villeggiatura, la cui vista è dominata dal suo possente campanile.
Punto di partenza per escursioni
L’Alpe di Marinzen viene spesso consigliata quale ideale punto di partenza per escursioni. Niente di più vero! Da qui i visitatori e i villeggianti possono intraprendere le varie incantevoli escursioni qui di seguito brevemente descritte:
Alpe della Bullaccia
Dall’Alpe di Marinzen si può intraprendere un’escursione fino all’Alpe della Bullaccia passando per la Schafstall-Hütte. La Bullaccia può essere raggiunta seguendo i sentieri n. 8 e n. 9. Il normale tempo di cammino è di circa due ore e comporta il superamento di un dislivello di 724 metri. Per l'andata e il ritorno è opportuno prevedere complessivamente tre ore e mezza di cammino. Chi sceglie la Bullaccia come meta d'escursione può cogliere l’occasione per visitare anche le Panche delle Streghe (maggiori informazioni alla voce “Bullaccia”).
Rifugio “Dibaita Puflatschhütte” – Rifugio “Arnika”
Una piacevole escursione ad anello offre la possibilità di ritornare all’Alpe di Marinzen passando per il Rifugio “Dibaita Puflatschhütte” e per il Rifugio “Arnika”. A tal fine si devono seguire i sentieri contrassegnati con i numeri 12, 12B, 14, 8 e 9. L'intero percorso si sviluppa su 12,8 chilometri e richiede il superamento di un dislivello di circa 830 metri sia per la salita sia per la discesa.
Rifugio Arnika – Panche delle Streghe – Compaccio
I sentieri 9, 8, 14, 4 e 12 riconducono all’Alpe di Marinzen passando per il Rifugio Arnika, le Panche delle Streghe e per i dintorni di Compaccio. Da Compaccio è possibile salire fino a Siusi allo Sciliar viaggiando con la Cabinovia Alpe di Siusi.
Per l'intera escursione ad anello è opportuno prevedere un tempo di cammino di circa nove ore o anche nove ore e mezza. Questa escursione richiede il superamento di un dislivello di circa 840 metri sia per la salita sia per la discesa. La lunghezza totale dell'escursione ad anello è di 14,5 chilometri.
Gola – Costazza
Per l'escursione ad anello dall’Alpe di Marinzen attraverso Gola e Costazza si devono seguire i sentieri contrassegnati con i numeri 12, 12A e 10. L'intero percorso si sviluppa su 8,4 chilometri e richiede il superamento di un dislivello di circa 380 metri sia per la salita sia per la discesa.
Rifugio Schafstall – Area sportiva Wasserebene – Castelrotto
A chi si trova sull’Alpe di Marinzen e non desidera seguire il sentiero diretto verso Castelrotto, si consiglia il percorso che passa per il Rifugio Schafstall e per l’area sportiva Wasserebene. A tal fine si possono seguire i sentieri contrassegnati con i numeri 9, 8 e 7. Il percorso si sviluppa su un totale di circa 4,8 chilometri e richiede un tempo di cammino complessivo di quasi tre ore.
Passo Pinei – San Michele – Castelrotto
Un gradevole sentiero di ritorno dall’Alpe di Marinzen a Castelrotto conduce attraverso Passo Pinei e San Michele. A tal fine si devono seguire i sentieri contrassegnati con i numeri 9, 7 e 0 – 2. L'intero percorso è lungo 13 chilometri. Quale tempo di cammino per questo itinerario è opportuno prevedere circa sette ore e mezza.
Costazza – Rovine di Castelvecchio – Siusi – Castelrotto
Un’ulteriore alternativa per ritornare a Castelrotto partendo dall’Alpe di Marinzen è il percorso escursionistico che passa per Costazza, le Rovine di Castelvecchio e Siusi allo Sciliar. Per questa escursione si devono seguire i sentieri contrassegnati con i numeri 10, 9, 3, 7 e 6. L’intero percorso si sviluppa su una distanza di 11,1 chilometri, per i quali è opportuno pianificare un tempo di cammino di sei ore e mezza.
Prossliner Schwaige – Bagni di Razzes - San Valentino - Castelrotto
Partendo dall’Alpe di Marinzen si può raggiungere Castelrotto passando per le località Prossliner Schwaige, Bagni di Razzes e San Valentino e percorrendo a tal fine i sentieri contrassegnati con i numeri 12, 5, 10, 1A e 6. Per questo tour – relativamente lungo – si dovrebbero pianificare circa 12 ore di cammino. L'intero percorso è lungo un po' meno di 20 chilometri. Questa escursione richiede il superamento di un dislivello di 856 metri per la salita e di 1.286 metri per la discesa.